10 Ressources numériques et outils pour les profs d'anglais

partager ressources numériques
Prof d'Anglais

Vous êtes prof d'anglais ou enseignez en élémentaire ? Grâce à internet et aux nouvelles technologies, de nombreux sites et applications web peuvent accompagner votre enseignement de façon ludique et efficace. Nous le savons tous, la plupart des enfants et des ados aiment les écrans. Ça tombe bien ! Puisque toute sorte de ressources et d'outils numériques vont leur permettre de faire des exercices, apprendre du vocabulaire ou améliorer leur compréhension et expression orales. Le tout en s'amusant sur leur appareil préféré.

En France, on commence parfois à enseigner l'anglais dès la petite section de maternelle, donc dès l'âge de 3 ans. Cet enseignement est très ludique et se fait principalement via des chansons en anglais. Les nombres, les parties du corps et les saisons font parties des thèmes principaux. Les enfants apprennent ainsi du vocabulaire et se familiarisent avec la prononciation de certains sons propres à la langue anglaise. Plusieurs études montrent d'ailleurs que les enfants exposés à une langue étrangère avant l'âge de 6 ans l'apprennent plus facilement.

Autrefois, la grammaire était le point de départ de l'apprentissage des langues étrangères. Aujourd'hui encore, même si l'on peut apprendre l'anglais sur le tas, la grammaire reste indispensable pour bien maîtriser la langue. Cependant, avec internet et les nouvelles technologies, les enfants sont habitués à des approches plus visuelles et interactives. Et surtout, il a été démontré qu'il est plus efficace d'aborder une langue de manière ludique plutôt que scolaire pour motiver l'enfant. Et de l'exposer à un langage oral aussi naturel que possible. Les enseignants et professeurs doivent donc être bien formés et outillés pour orchestrer cette évolution.

Nous avons donc fait une petite recherche et sélectionner les ressources et outils numériques qui nous semblent les plus intéressants pour un professeur d'anglais. Et, comme la plupart des collégiens et lycéens ont un téléphone portable, ils peuvent commencer à s'entraîner dès maintenant en téléchargeant l'application gratuite Traducteur et Dictionnaire Anglais + sur l'App Store ou Google Play. 📲

Sommaire

1. Les tutos de Huito
2. English Online
3. Real English
4. Audio Lingua
5. English Singsing
6. Dream English
7. Mondly
8. I Love English School
9. Duolingo
10. Vidalingua


1. Les tutos de Huito

Les tutos de Huito sont des petites vidéos d'environ 5 minutes proposées par Stéven Huitorel, qui enseigne l'anglais dans un collège breton. Le site annonce d'entrée que « l'heure est venue de se (re)mettre à l'anglais ». Ces petites leçons simples et sympas abordent différents aspects de l'apprentissage de la langue anglaise : la prononciation, la grammaire, le vocabulaire, la compréhension orale, la conjugaison des verbes anglais.

Une partie des vidéos est consacrée à des thèmes et contextes spécifiques comme la météo, les vacances, au restaurant, chez le médecin, saluer quelqu'un, savoir dire l'heure, etc, avec notamment une petite vidéo des 25 questions en anglais indispensables pour initier une conversation.
Huito partage aussi ses projets musico-pédagogiques ainsi que des vidéos amusantes sur diverses ressources qu'il a « testées pour nous ». Vous pouvez aussi retrouver toutes ses classes virtuelles sur sa chaîne youtube.

Les Tutos de Huito est une ressource gratuite qui s'adresse plutôt aux collégiens et aux lycéens, mais aussi aux adultes qui souhaitent se (re)mettre à l'anglais.


2. English Online

English Online est un site qui offre une approche complète pour se lancer dans l'apprentissage de la langue anglaise. Le site propose plusieurs supports d'apprentissage en fonction des compétences et des besoins de chacun.

Ces supports sont sélectionnables par niveau (débutant, intermédiaire ou avancé), catégorie (cours d'anglais, chansons, livres audio) et compétence (сommunication, écriture, écoute). On peut cliquer sur tous les mots inconnus pour en voir la traduction, et ainsi comprendre leur signification dans le contexte de la leçon.
Divers exercices sont proposés : traduction de l'anglais vers le français, traduction du français vers l'anglais, écriture de mots pour s'exercer à l'orthographe de mots anglais, combinaison de mots pour construire des phrases. Puis plusieurs niveaux de tests gratuits en langue anglaise sont proposés : ESL niveau primaire, ESL niveau intermédiaire, ESL niveau avancé, TOEIC mot par signification et TOEIC signification par mot. On peut suivre ses progrès au quotidien et essayez d’être constant dans son apprentissage de l’anglais.

English Online propose un essai gratuit de 7 jours puis un prix de 9,99 € par mois ou 99 € par an. Avec ses nombreux contenus et ses différents niveaux, c'est un site qui s'adresse vraiment à tous les publics.


3. Real English

Real English est un site entièrement en anglais, il requière donc un minimum de connaissance de la langue. La page d'accueil annonce 720 exercices d'anglais divisés en deux niveaux de leçons : débutant ou intermédiaire.

Les leçons interactives sont basés sur de courts extraits vidéos d'interviews de vrais gens sur des thèmes ou situations de la vie de tous les jours. Divers exercices de compréhension orale, de vocabulaire, de grammaire sont alors proposés avec un rappel de la règle en cas de réponse erronée. L'exercice consiste à écouter la petite vidéo sans sous-tires, puis de répondre à une question et, ensuite, de revoir la vidéo cette fois-ci avec les sous-titres.
Chaque leçon est composée de 10 à 30 exercices ou quiz multimédias comprenant des vidéos, des fichiers audio et des images pour illustrer la leçon.

Real English est une ressource gratuite destinée aux adolescents, étudiants ou adultes et qui très intéressante pour l'amélioration de la compréhension et de l'expression orales.


4. Audio Lingua

Audio Lingua est un site original qui propose des enregistrements mp3 en plusieurs langues. Vous choisissez la langue que vous voulez écouter et vous accédez à des podcasts classés par thèmes. Il y a environ 200 thèmes allant des vacances à l'astrologie, en passant par les vêtements ou les voyages.

On utilise le moteur de recherche avancée pour trouver des ressources audio en anglais à partir d'un mot clé ou en fonction du niveau, de la durée mais aussi de l'âge et du sexe du locuteur. Le site permet de s'entraîner à la compréhension orale via ces podcasts mais il n'y a aucun sous-titrage ni leçons. Il n'est donc pas destiné aux débutants.

Audio-Lingua est un site collaboratif et participatif. Chacun peut enrichir l’offre en envoyant ses propres enregistrements et aussi voter pour ses enregistrements préférés. Ceux qui obtiennent le plus de votes sont alors affichés en page d’accueil du site.

Audio Lingua est un site gratuit mais il faut créer un compte pour télécharger toutes les ressources pour une utilisation hors connexion. Il est destiné aux personnes souhaitant perfectionner leur compréhension orale de l'anglais et enrichir leur vocabulaire anglais. Il peut donc parfaitement servir de support à un cours d'anglais.


5. English Singsing

English Singsing est une chaîne youtube destiné à l'apprentissage de l'anglais par les tous petits. Sa méthode ludique permet aux enfants du monde entier de jouer avec la langue anglaise et de l'apprendre.

Le concept est simple : les enfants aiment faire les choses eux-mêmes, penser par eux-mêmes et évoluer dans des univers différents. Cette demande active et dynamique des enfants est un phénomène très naturel. English Singsing essaie donc de produire des contenus amusants et variés adaptés aux enfants.
La chaîne propose de nombreuses vidéos avec des comptines, des dialogues, des chansons, du rap, des histoires, des chansons phonétiques, etc. L'objectif étant que l'enfant se familiarise avec la langue anglaise en l'entendant régulièrement.

English Singsing enregistre plus de 450 millions de vues à travers le monde. En s'abonnant à la chaîne, on a accès aux diverses vidéos mises à jour chaque semaine. Pour cela, il suffit de cliquer sur le bouton 'subscribe'.



6. Dream English

Dream Engish est un site qui d'adresse aux tous petits et a pour but de leur apprendre l'anglais via des chansons et vidéos pédagogiques amusantes.

Dreams English vous propose pLusieurs options pour enseigner l'anglais en maternelle et en début d'élémentaire. Vous pouvez, par exemple, choisir parmi différentes chansons comme 'The Hello Song', 'Let's Count 1 to 10' ou encore la fameuse 'Head Shoulders'. Ou alors, choisir l'un des nombreux jeux de classe proposés et permettant aux élèves d'utiliser la langue anglaise de manière ludique. Une autre option est de choisir l'une des leçons du Vocabulary Builder Songs pour apprendre du vocabulaire en chantant.
Et, une fois qu'ils auront fait tout ça, les enfants pourront commencer à écrire des mots, discuter ou jouer en anglais. Le but étant d'utiliser ces supports très visuels pour pratiquer, pratiquer, pratiquer jusqu'à ce que la langue devienne automatique pour les enfants.

Dream English est un site gratuit destiné aux jeunes enfants pour leur apprendre l'anglais en chantant et en s'amusant.


7. Mondly

Contrairement à la plupart des sites d'apprentissage de langues étrangères qui sont en anglais, Mondly localise ses leçons en 33 langues différentes au choix. Il semblerait qu'apprendre une langue à partir de sa propre langue maternelle soit plus efficace.

Mondly propose des centaines de leçons basées sur des situations de la vie réelle telles que la famille, l'amour, les saisons ou le temps. Chaque leçon d'anglais commence par des mots de vocabulaire simples comme mère, père, frère ou sœur. Les leçons sont suivies d'exercices interactifs comme faire glisser un mot vers l'image correspondante ou créer une phrase mettant des mots dans le bon ordre.
Mondly a développé un contenu de réalité virtuelle que certains qualifient d'alternative au monde réel. Un avatar vous guide à travers une série de questions et de réponses. Ça peut paraître un peu étrange au début mais cette atmosphère de jeux vidéo est certainement très sympa pour les jeunes élèves et les geeks.

Mondy s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes avec des leçons courtes et interactives qui s'articulent comme un jeu vidéo. L'application s'adresse aussi aux enfants grâce à des contenus conçus spécialement pour eux.
C'est une application payante et il faut compter environ 1O € par mois ou 50 € par an.


8. I Love English School

I Love English School est une offre des éditions Bayard Jeunesse. En complément des magazines, la gamme I Love English propose des CD audio et des programmes d’entraînement en ligne ludiques et interactifs pour progresser rapidement en anglais.

Plusieurs méthodes sont proposées en fonction de l'âge de l'élève. Deux programmes en ligne permettent aux enfants de 6 à 11 ans de s'entraîner grâce à des contenus inédits dans lesquels ils retrouvent leurs héros préférés sur ordinateur ou tablette. À partir de 12 ans, la méthode I Love Gymglish proposent des leçons d'anglais personnalisés de 10 minutes par jour pendant 3 mois.
Interactives et efficaces, ces méthodes répondent aux exigences des programmes d’anglais pour l’école primaire et secondaire, tout en offrant un moment de détente aux élèves et aux enseignants !

Ce sont des méthodes clés en main, dont la structure claire et rigoureuse a été pensée pour faciliter le travail de l’élève comme de l’enseignant. Son coût est de 6,55 € par mois.


9. Duolinguo

La promesse de Duolinguo est d'apprendre une langue gratuitement tout en s'amusant. Malgré cette affirmation, Duolingo est passé à un modèle freemium il y a quelque temps, avec donc une version gratuite très limitée.

En seulement 5 minutes par jour, Duolingo permet de se perfectionner en anglais. Pour débloquer de nouveaux niveaux, vous devez suivre des petites leçons amusantes. Et vous voyez votre score s'améliorer chaque tour. Si vous ne répondez pas bien à une question, votre niveau de santé baisse. Si vous ne répondez pas bien à plusieurs questions, vous mourrez. Pas littéralement bien sûr, mais vous devez attendre un jour pour retrouver la santé. À moins de payer, auquel cas, votre santé est rétablie instantanément.

Duolingo est l'offre qui va le plus loin en termes d'apprentissage de l'anglais par le jeu. Un joli hibou encourage les élèves à persévérer et rappelle que l'échec fait partie du processus d'apprentissage.

Duolingo convient parfaitement aux adolescents et aux adultes qui aiment les leçons courtes, amusantes et interactives. Après 7 jours d'essai gratuit, son coût est de 6,99 dollars par mois.


10. Vidalingua

Vidalingua propose une application téléchargeable gratuitement sur un iphone ou un ipad. Ce petit outil très interactif propose d'apprende l'anglais comme dans la vraie vie en se plongeant dans des contextes et conversations de la vie de tous les jours.

Avec 101 leçons, 1 190 phrases et 3 536 exercices, Apprendre l'anglais + de Vidalingua permet de se lancer rapidement et de mettre en pratique le vocabulaire et les expressions apprises dans les leçons contextuelles : au restaurant, à l'aéroport, à l'hôtel mais aussi pour demander son chemin, entamer une conversation ou même draguer ! Une reconnaissance vocale avancée permet de s'entraîner à la prononciation;
Chaque leçon contextuelle est composée de divers exercices tels que mettre des mots à la bonne place pour constituer une phrase, prononcer une phrase avec reconnaissance vocale avancée pour savoir si elle a été prononcée correctement ou encore questionnaire à choix multiple pour reconnaître la traduction qui correspond à une phrase.

Destinées aux adolescents comme aux adultes, les 11 premières leçons sont gratuites. Pendant un temps limité, Vidalingua offre un mois de leçons Premium à ceux qui répondent à 3 questions. Il faut pour cela envoyer un email à outreach@vidalingua.com pour plus d'informations.


Envie de découvrir des contenus en anglais actuels ou amusants auxquels vous n'auriez pas pensé pour vos élèves ? Voilà quelques articles qui devraient vous intéresser !
- Séries pour apprendre l'anglais
- Faux amis anglais français à connaître
- Verbes anglais réguliers et irréguliers
- Que veut dire LMAO, TTYL, OMG, FYI ou WTF en anglais ?
- Mots d'amour et expressions en anglais
- Expressions anglaises drôles

Vous souhaitez partager d'autres outils en ligne ou application web que vous utilisez régulièrement avec vos élèves ? Envoyez-moi un email à christidr@vidalingua.com et dites-moi lesquels !


partager ressources numériques

Christine Ducos-Restagno
Linguiste langue française
VidaLingua




© vidalingua